BBC property executive Chris Kane took home around £370,000 last year despite the broadcaster’s pledge to scrap bonuses and freeze pay.