“The Over-Correction” didn’t fulfill its promise almost immediately. After its initial ten seconds of four of our heroes on the phone with one another seemingly hiding out in different tiny spaces, we ...