RFID technology is everywhere, including in your new Michelin tires. Here's what they track and why.