As it turned out, you can significantly boost graphics performance in Steam Deck by bolting in an external GPU. The setup is hardly portable, but it works surprisingly well despite some constraints.
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results