Open almost any textbook dealing with biological evolution and you’ll probably find photographs of peppered moths resting on tree trunks—illustrating the classic story of natural selection in action.

Unlike their flamboyant butterfly relatives, moths have a reputation for being drab and dull. But research shows that these creatures are shiny and colourful under the right light 1. The wings of ...