NIANTIC—The family of Michelle Troconis, convicted in the death of Jennifer Dulos, has filed a complaint with the ombudsman for the state Department of Correction alleging she inappropriately was ...