The cooling season is upon us with a vengeance. A recent heat wave across the US, in tandem with outages at several nuclear power plants, has helped nudge natural gas spot and futures prices back up.