Communities cite concerns about electricity and water usage, noise, and infrastructure demands as hyperscale projects for cloud computing and AI proliferate.