Climate-fueled storms and wildfires are increasing costs and pushing insurers to the limit. Is the market broken?