The 30-year-old company cited rising property taxes in New Jersey as a key factor. Pennsylvania incentives helped seal the deal.