This Italian appetizer is crispy and delicious at the restaurant but quickly becomes soggy and rubbery at home. Here's how to save the texture.