An Oklahoma man was evicted from his rent-to-own mobile home after withholding rent for repairs, highlighting a 'scam' for tenants.