It may be hard to spot Seattle's best hole-in-the-wall restaurants from the top of the Space Needle, but we did the work and ...