Director Vanessa Caswill says every character in "Reminders of Him" is flawed and hopes the film fosters empathy and perspective-taking for viewers.