Patent budgets are shrinking, expectations are rising, and nobdy seems willing to admit what that combination actually means.