Consumers are spending again after the spring’s tariff chill. But some expect growth to be slow.