It’s easy to ride shotgun with Matthew McConaughey in Christopher Nolan’s science-fiction puzzler, “Interstellar,” when the actor is on a dusty road. Too bad that once his character — an engineer and ...