The Chicago Board of Election Commissioners had previously argued that the state’s election code barred its employees from forming a union. But the law shouldn’t be read that way, administrative law ...