Joy Taylor is out at Fox Sports, and her show "Speak" is one of three canceled by the network, according to The Athletic.