Former employees of a barbecue restaurant chain got a green light to expand litigation over their employee stock ownership plan to include trusts controlled by the company executives who sold stock to ...