"It's too late," girlfriend of Louisville plant explosion victim Kevens Dawson Jr. says. Family impacted by Givaudan demands answers.