The autonomous coder from Cognition, named Devin, is able to complete complex tasks like building apps, and should soon join the ranks of Goldman's human developers.