New releases include two very different indies—a serious-minded political drama and a wildly over-the-top romcom. Also this week: a celebration of 20th-century food writer and Northern California ...