U.S. stock futures fell Sunday, a day after President Donald Trump threatened to impose new 30% tariffs against imports from Mexico and the European Union.